Bien, con el tema de la campaña pude dar con un guestbook donde el señor Toru recibe comentarios y hace los suyos tambien, en el mismo dejo un mensaje para los fans de Saint Seiya, y aca les dejo la traducción al español cortesía de Talitha
"Hola Fans de Saint Seiya!
Lamento causarles tristeza, yo también esperaba la animación del Meikai-hen.
Comparto con todos ustedes ese sentimiento, es mortificante y deplorable.
Me causa placer poder leer sus mensajes en apoyo a mi interpretación de Pegasus Seiya.
Yo también quiero hablar cuando el Señor Kurumada explique la verdadera razón del cambio.
Espero poder conocer más de sus pensamientos y emociones, por medio de este panel de mensajes, que si les es provechoso, ¡estaré contento!
Toru Furuya"
Por otro lado, le consultan luego de los motivos del cambio, pero el menciona de que no puede decir nada hasta que una persona autorizada comente algo al respecto (Kurumada, etc.)
Un dato interesante, s que el pide de favor que se traduzca el mensaje al Frances y al ESPAÑOL, asique se acuerda de nosotros
Si desean dejarle su apoyo, solo en INGLES o Japones, pueden acceder al siguiente link:
http://www.otyanoma.net/~toru/yybbs/yybbs.cgi
Es todo de momento, un saludo