Me gustaria saber que sentian cuando escuchaban el horrble opening dvuejo es... pero cuando vieron por primera vez ss

Pues yo emoción, porque ese opening es todo un clásico, para mí tiene mucho significado y lo considero SAGRADO. Los openings en español actuales son igual de cutres, así que prefiero el antiguo que al menos es más carismático y todo el mundo lo conoce.

Joder, que tenía 7 años cuando lo escuché por primera vez...

Me refiero al Opening visto en latinoamericano hace una decada.

Era el de" Caaaaaaballeros del Zodiacoooooo/cunado lanzan sus ataaaques"

¿Te refresca la memoria?

Pues mijo, a mi me encantó ^^. Si Mime lo esuchó cuando tenía 7 años yo lo escuché cuando tenía 3!!! y tengo un video grabado en el q salgo con mi hermano cantando: CAAAAAABALLEROS DEL ZODIACO!!!
En fin, para mi es un buen Opening, de los q se hacían por la época (`prefiero ese a aquel cutre q sacaron en Dragon Ball q era: Bola de Dragon Zeta...por un mundo mucho mejor.. o algo asi )

Viva Porry!!!!

Hasta la vistaaaaa

pues te refieres a "la cancion de los héroes", pero que mas bien se oye "la canción de los errores", pues a mi no me gustaba, pero cuando Yami Dohko me enseñó el video del opening después de años de no verlo, y poco a poco me empezó a gustar y es que es muy pegajosa la canción, y traen muchos recuerdos...

a mi me encanta para mi significa mucho me remonta a una infancia muy feliz

nada que ver con el opening de ahora en español mala voz mal de todo

Pues cuando tenia como 5 años, esa cancion latararreaba todo mundo, incluso unos amigos cantaban una parodia de la cancion que se llamaba "Caballeros del Ajiaco" y su "Cancion de los frijoles" hasta me daba risa

Aun Asi esa cancion me trae muchos recuerdos y la sigo tarareando

¿No te estás contradiciendo tu mismo Super Obelisk? Primero haces referencia a la "Canción de los Heróes" , como horrible:

Simplemente me encanta , es la primera que escuche ya hace muchos años y bueno , pense que era la "oficial" por asi decirlo hasta que me desengañe mucho despues .... todo un clasico al menos para los de habla hispana .... en otros idiomas que openings le habran puesto en esa epoca .... no importa .... lo importante es que ya quedo en la historia de SS asi les guste o no les guste ...
Salu2...

AHH A MI ME ENCANTA ESA CANCION!!! ES DE LAS MAS CHEVERES !!! DE ECHO SI VUELVEN A PASAR LA SERIE X CARTOON NETWORK DESEARIA KE USARAN LA CANCION DE LOS HEROES

pues no me gusta mucho pero me trae buenos recuerdos...

Pues como todos dice a mi me trae muy buenos recuerdos de la primaria cuando todos ibamos a la casa de un amigo y nos poniamos a ver un episodio y a cantar y a jugar con nuestros CDZ que acababan de salir al mercado.


asi esa cancion la sigo oyendo y todavia me gusta y me seguira gustando

SAludos

Que blasfemia contra porry y saleses xDDDDD

A mi si me gustaba...me parecia bien movida ademas los recuerdos la hacen aun mas preciada que nada....

A mí me gusta todavía!! yo no la escuché tan pequeña, tenía nueve años hehe y me parece que siempre será el himno oficial de SS de la niñez de habla hispana de esa época haha sonará horrible actualmente pero los recuerdos que trae uuf! hasta cuando volví a ver SS la extrañé.


Saludos

Obviamente el opening en español es muy malo comparado a los originales japoneses, pero fue el 1ro ke he visto hace muchos años cuando empece a ver SS, asi ke le tengo algo de afecto (aunke de veras es pesimo, jaja)
SALUDOS!

Pues la mera verdad es todo un clasico de la animación, comparada con las animaciones de hoy, pues se me hace inferior, pero en aquellas epocas era una cancion que todos conociamos y la cantabamos

Cuando gracias al internet la volvi a escuchar, me sabia toda la letra de la cancion, y se me enchinaba el cuero cuando la canté, trae muchos recuerdos, cuando madrugabas los sabados para verlas y mas temprano cuando te perdias el capitulo de un sabado anterior o cuando lo querias volves a ver

Eso, nunca va a quedar en el olvido

Pues esa cancion ya es clasica entre las clasicas, de cualkier genero me atreveria a decir, le preguntas a alguien o de perdida alguien la a escuchado, recuerdo ke yo tambien decia "La cancion de los herrores" XDD, y aunke no cuadraba, la cantaba, valla ke recuerdos..!!!!!

Creo que me retracto, esa cancion era muy bacana.

A mi me gusta, ¿Qué tiene de malo? Me hace recordar mi infancia xD

como ya dijeron es un clasico esa cancion y aunque es un poco mala es bien pegajosa y en latinoamerica si le pones esa cancion saben cual es

Yo no entiendo que le vieron algunos de malo, para mí ta re bueno, aún la tengo grabada en mis vieeeeeeeeeeeeeeejos videos de mi niñez, que lindo.

sie sie el mejor

recuerdo q siempre cuando empezaba saint seiya, siempre lo empezaba a cantar, esperen,,, a cantar no a GRITAR !!!! jejeje

sie sie, los guardianes del uuuuuuuuniverso (8) xDD


see you

Ustedes sabemn si esta casncion esta un diso o algo asi (la version en español)

Como a la mayoria a mi me trae heromosos recuerdos de los primeros años que SS, y realmente no es TAAAN mala obviamnete no es como las originales japonesas, pero tampoco para sacarle merito

Holaa!!!

A mi me encanta el tema de porry!!, cuando la escucho una y otra vez me trae hermosos recuerdos como a la mayoria de ustedes. Y tambien tiene muy buenas inagenes el opening.

Saludos!!!!

¿Alguien conoce el nombre oficial de esa canción?

Ni idea Death Angel, no conozco su nombre oficial.

Saludos!!!

Vaya, parece simple, bueno, gracias

vaya, esa rola nunca entendi que decia. , Solo entendia caballeros del zodiaco...., y todo lo demas ni idea que chinteguas decia

Pues os traigo aquí la letra para los que no consiguen descrifrarla...
(Debería ponerlo en el topic de Letras de Canciones, pero creo que ese es más orientado a las letras originales; esto es más bien un problema de audición... xDD)

Los Guardianes de Universo
al triunfar el Mal
sin dudarlo salen a combatir
por un mundo ideal

Caballeros del Zodiaco
cuando lanzan su ataque
entonan con fuerza su canción
la canción de los héroes

Los Guardianes de Universo
al triunfar el Mal
sin dudarlo salen a combatir
por un mundo ideal

Caballeros del Zodiaco
cuando lanzan su ataque
entonan con fuerza su canción
la canción de los héroes

Caballeros del Zodiaco
contra las fuerzas demoníacas
guardan siempre en su corazón
coraje para vencer

Obviamente Porry cambió los acentos y pronunciaciones como le vino en gana para que le quedara acorde con la música. Cabe destacar esa "canción de los héroes" que bien podría entenderse como "canción de los errores/terrores"... Pero vamos, demasiado hizo ya el pobre, teniendo en cuenta que no hablaba español! xDDD

pues en ese entonces cuando pasaban la serie en tvazteca pues si me gustaba ahora ya no mucho ya que pegasus fantasy es el opening que pasan (en la primera parte de la serie) y cuando veo capitulos grabados de tvazteca y veo ese opening de nuevo me recuerda muchas cosas y realmente por eso lo respeto aunque la tonada ya no me guste

saludos!CAAAABALLEROS DEL ZODIAAAACO!

jaja yo como muchos senti emoción
pero eso si a la letra no se le entendia ni un carajo

Cuando vi por primera vez SS, me encanto era muy pegajosa, y la cantaba siempre para molestar a mis amigas que eran fanaticas de Sailor Moon, me recuerda mucho a m infancia y la escuche por primera vez en 1995 , es decir cuando tenia 7 años, me da nostalgia cuando la escucho

Un Saludo

Bueno, esa cancion igual me trae recuerdos de cuando vi los caballeros cuando tenia 6 años

Asi lo conoci, con ese opening, igual poco entendible la letra cuando tb decia "La cancion de los errores" xD

Ke nostalgia de hace 10 años escuchar esa cancion

Es un himno para los latinoameicanos ( y los que lo alcanzaron a ver) ya que representa nuestra infancia con los CDZ y nuestros recuerdo mas preciados, a mi en especial me recuerda cuando me paraba en las mañanas todos los sabados a ver la serie, que tiempos aquellos jajajaja!

VIVA LA CANCION DE LOS HEROES!

Bueno, a la pregunta de si salió en un disco, la respuesta es q SÍ. Mi hermano mayor lo tenía (en cinta, imagínense) y bueno, la verad es q no me acuerdo mucho, aunq destacaba la versión de la Chanson des Chevaliers (el Ending q salió en España para la Peli de Abel) en español.
En vez de: En Avant, en avant, chevalieeers, era: A vencer, a vencer o a morir!!. En fin, lástima q se me rompió
Si alguien lo tiene, q no dude en mandarme un PM o q ponga un topic relacionado.

Hasta la vistaaaa

Ah yo adoro ese tema!! creo que a todos nos pasa lo mismo, fue el primero que escuchamos y con el que mejor identificamos a nuestros queridos Caballeros del Zodiaco; de ahi los buenos recuerdos. El tema puede no ser tan bueno en comparación con los openings "oficiales", pero creo que su valor radica en el significado sentimental que tiene para todos nosotros.

"Entonando tu estás su canción, la canción de los heróes..." jejeje...

COMO PUEDEN DECIR QUE ESTA CANCION ES HORRIBLE A MI ME GUSTA, RECIEN EL AÑO PASADO LA VOLVI A ESCUCHAR Y CASI LLORO (EN SERIO) ME TRAE MUCHOS RECUERDOS, CREO Q ENTRE ESTA Y PEGASUS FANTASY ESTA EL OP MÄS REPRESENTATIVO DE LA SERIE!!!!!!!!!

me uno a la opinion de muchos de ustedes

la cancion trae bastantes recuerdos de cuando eramos niños a pesar de que no entendi mucho que decia, descargue el video del opening hace poco y me detuve a descifrar la letras.

la sigo oyendo, aunque pegasus fantasy suena mas padre.

un saludo a todos

Era muy bueno ese opening ademas de ser nostalgico....lo mas chistoso es que usaba partes de la Ova de Abel para anunciar las Serie

¡Me fascina. Las tengo guardadas en mi compu la version en español y frances y me gusta mucho oírla. Mas ke nada por la nostalgia.

Estoy de acuerdo en que a la mayoria de nosotros escuchar esta rola nos trae muchiiiiiiiisisisisisisimos recuerdos. Pero la verdad a mi me frustraba mucho ver este opening....porque me preguntaba " De donde diablos sacaron esas escenas, Seiya con armadura dorada, Hyoga y Shiryu tambien" ..Yo me imaginaba que esas escenas serian del final de la serie, creo que me equivoque!

Ja, tambien recuerdo que en TV Azteca (creo que aun era Imevision o TV7) pasaron las películas de los Caballeros un sábado, y cuando escuche Pegasus Fantasy por primera vez, me pregunte "De donde diablos sacaron esta canción"

Que bonito es recordar.....creo que ya estoy muy viejo...snif!

Ese opening me confundia mucho, en parte porque e veía escenas de la película de Abel, de Ohko y algunos caballeros plateados. Supuse que el joven (Abel) que peleaba con Seiya usando la armadura dorada era el antagonista de aquella saga. Solo pude entenderlo cuando transmitieron la película de Abel, luego ya aparecio el "Pegasus Fantasy", pero en ciertos aspectos extraño este Opening.

Pue yo no lo extraño ya que no me gusta esa cancion y pegasus fantasy es mi preferida y lo de las escenas como se notaba que estaba inventada o tomada de la pelicula pero como era un niño no lo comprendia y me preocupaba el contenido que bueno que esos tiempos ya pasaron, bueno hasta pronto

yo me acuerdo que cuando era chica, la primera época q vi la serie, a mis 6 o 7 años, no entendia NADA de lo que cantaba el pobre gallego ese

NAAAAA-DAAAAAAAAA DE NADAAAA
n__________n


saludetes*

Pues en la revista Conexión Manga en México la clasificaron como uno de los peores openings.