de nada....el opening de hades se llama Chykiuugi, aca te dejo la letra:

Namida yori mo yasashii uta wo
kanashimi yori sono nukumori wo...

Sekai wa sonnanimo
kantanni kawaruto wa omowanaikedou
shizukani yami wo tokashitte
aruite aruite mi wo tomou

yuukuri demo chikazukeru nara
yume no kakera, daisuki na hito
omoi egaita ai no katachi wa
zutto zutto sagashi tsuzukete

Akirameru wake wo hanasu yori mo
dekirukoto wo kazoeru hou ga iiyone
tsumazuku koto mo atte furikaesouni natte
soredemo soredemo mo kimetanda

Anata no tameni dekiru koto nante
aishita koto nai kamo shirenai
demo soredemo fureteitaiyo
kanashimi yori sono nukumori wo

Kuru kuru mawaru
chikyuuji kuru kuru kawaru
jikan sekai no hate ni
ai wo yorokobi yoseru ni
yume wo...

lalalalalalala.....


saludos.

Buenop lo unico que me falto son los interludes, ojala te sirva este de Shine On

Nemuri nasai hoshikuzu tachi
Osanai shoonen no hi ni modotte
Yasuragi koso ima wa anata tachi no gimu
Nemuri nasai hoshikuzu tachi
Atoni wa shinbai nante ira nai
Kyoo momatauchiyuu no hikari wa
Ikusen no jikuu wo tobikoe
Kono sora ni megurikuru
Shine On Me Shine On You
Shine On You Shine On Me
Sora wa kotoba mo koesae mo nai
Yorokobi no uta inochi no uta

* Yume wa ai ni tari tada omoide toiu
Kiseki ni naru
Soshite omoide wa itsuka towa he to
Tabidatte yukuwa
Yume wa ai ni nari tada omoide toiu
Kiseki ni naru
Soshite omoide wa itsuka Towa no yume ni
Kaeritsuku

* Yume wa ai ni tari tada omoide toiu
Kiseki ni naru
Soshite omoide wa itsuka towa he to
Tabidatte yukuwa
Yume wa ai ni nari tada omoide toiu
Kiseki ni naru
Soshite omoide wa itsuka Towa no yume ni
Kaeritsuku

Jeje bueno es algo sencillo si alguien quiere saber alguna otra cancion solo se debe de meter a la seccion de cd´s en la pagina de www.saint-seiya.it y ahi vienen casi todas las letras de los discos de saint seiya, .

Pues yo solo me se esa pagina en donde bengan las canciones, ojala que te haya servido, saludos n_n

Escuché que alguien quería Chikyugi en español, bueno, aquí está.

Las lágrimas son como un canto de amor
Deseas ver que la tristeza cálida es

El mundo está lleno de trampas
Pero sé que aún tiene arreglo


Poco a poco, se que fragmentos de
aquellos sueños que añoro, se acercarán
Siempre he imaginado
la forma del amor


Podría decir que he renunciado a ese fin
aunque aún cuento con poder seguirlo
Podría tropezar, sin embargo
estoy decidido a cambiar eso


Ella es todo para ti, pero no la puedes amar
Por mucho que te desesperes, sigue adelante
Tu destino se acerca, y tu fuerza aumentará
Tu don es ser tan fuerte como el mar
Pero cuando sientas mucho dolor y tristeza
Ten fé y no dejes de pelear


Poco a poco, se que fragmentos de
aquellos sueños que añoro, se acercarán
Siempre he imaginado
la forma del amor


La la la



Ven, ven y gira
Tierra
Ven, ven y cambia
Para retrasar el fin del mundo
Con el amor de tu voz, el brillo de tu armadura


Poco a poco, se que fragmentos de
aquellos sueños que añoro, se acercarán
Siempre he imaginado
la forma del amor


La la la


Las lágrimas son como un canto de amor
Deseas ver que la tristeza cálida es
Y tus sueños

Aqui estan las segundas:

1. Letras de Opening y Ending de Asgard en Español.
Soldier Dream (Español Mexicano)
Volar hasta el cielo,
Siempre en alto.
La verdad, se sabrá,
Con el triunfo del mañana.
Alumbra el camino,
El camino.
Brillará, Esa luz,
Que es la de Soldier Dream.
Fuerza, y valor
Activando el cosmos.
El mundo brillará,
Solo di que si.
Saint Seiya,
Sabrás conmigo qué es la libertad.
Vive tus sueños y llegarás al...!
Saint Seiya,
Sabrás conmigo qué es la libertad.
Vive tus sueños y llegarás al fin.


Blue Dream (Español Mexicano)
Blue Dream, saca tu interior
Universo intenso acción de dos.
Blue Dream, todo cambiará
y tus sueños se realizarán.
Quiero revelar, todo de mí
No disfrazar la verdad.
Vivirá, el profundo amor,
yo lucharé siempre así.
Vivirá, el profundo amor,
no importa yo sé vivir.

Yo la tengo:

1. Letra del Ending 'Never' del Tenkai.

A traves del camino,
una sombra en la memoria,
en tus ojos vi
la nobleza del caballero
en el fondo de tus ojos
No estan dañadas tus alas,
desplegalas de nuevo
En esta ultima lucha
que te llevara hasta los cielos
¡Escapa de nuevo al destino
al que los demas no pueden oponerse!
Ahora
sigue confiando en mi,
juntos podresmo volar para siempe
Saint Seiya - Nuestra historia se reiniciará
Saint Seiya - prometelo
Saint Seiya - hasta el día en que nos reencontremos
Saint Seiya - no te digo adiós
¡Por que nunca morire!

mira esta es la letra :

Nemu o tojite omoide su no sa
Sora takaku kaketa hibi
Kanashimi no beeru o nuide
Mitsume aeta nakamatachi
Kono inochi hateru toki mo
Shizuka ni waraeru

Can't say goodbye, my friend
Can't say you anymore
Try to remember
Try to remember once again

Espero que te haya servido



Nozomanai tatakai sae mo
Norikoeta oretachi sa
Tatoe ima hatarete ite mo
Kitto itsuka aeru kara
Sono mune de inottekure
Wakare no kawari ni

Can't say goodbye, my friend
Can't say you anymore
Try to remember
Try to remember once again

Can't say goodbye, my friend
Can't say you anymore
Try to remember
Try to remember

Can't say goodbye, my friend
Can't say you anymore
Try to remember
Can't say goodbye, my friend anymore

Gracias mgseya!!!

No problem, acá te la mando

Diamond Dust

You're my maman my heart my heart
My only maman good by good by

Akai bara Sasageyô
Oretachi no mirai ni
Kanashimi no toge sae
Nigirishimeyô

Kizutsuita Tsubasa (w)o
Unmei ni kazasô
Omoide no soko ni wa
Asu wa nai kara

* Mizuumi ni ukabu Hakuchô wa
Hitoshirezu mizu (w)o kaku
Can't you see Kokoro no ase wa
Jibun de fuku no sa

**Daiyamondo dasuto {diamond dust}
Hi no you ni koore
Daiyamondo dasuto {diamond dust}
Hyôken no kikôshi yo

Kuchizuke (w)o Sasageyô
Haha no sumu Shiberia {Siberia}
Itsuka mata au hi (w)o
Mune ni chikaô

Hoshizora ni ukabu Hakuchô wa
Samui hodo sae wataru
Can't you see Namida no tsubu ga
Kagayaki masu no sa

***Daiyamondo dasuto {diamond dust}
Tsumetaku moeagare
Daiyamondo dasuto {diamond dust}
Hyôken no kikôshi yo

*repeat
**repeat
***repeat

Y acá esta la traducción al inglés

You're my maman my heart my heart
My only maman goodbye goodbye

I want to offer you red roses
As for our future
I want to embrace it in my hands,
Even if there are the thorns of sadness in it

Wounded wings
Are spread above my destiny
Because deep in my memories
There is no tomorrow

* A swan is floating on the lake
Secretly paddling the water
Can't you see the sweat on my heart
I must wipe it away by myself

** Diamond Dust
Freeze like fire
Diamond Dust
Young nobleman of Ice

I want to devote this kiss to her,
My mother who lives in Siberia
One day, I swear it,
I'll meet her again

A swan is floating on the starry sky
The more cold, the more ??
Can't you see the drops of my tears
They become more and more shiny

*** Diamond Dust
Burn coldly
Diamond Dust
Young nobleman of Ice

*repeat
**repeat
***repeat

Bueno, cualquier cosa avisame, que lo disfrutes!!!!

Pues muchas gracias Tetis ... yo no me la sabia
Salu2