The Lost Canvas 103 - COLERA¡
LC103-1
LC103-2
LC103-3
LC103-4
LC103-5LC103-6
LC103-7
LC103-8
LC103-9
LC103-10
LC103-11
LC103-12
LC103-13
LC103-14
LC103-15
LC103-16
LC103-17
LC103-18
Traducción
Cap.103 Colera
Pag1
Degel esta furioso! Venganza por Unity!
Unity: Degel
Unity: eres como un puente con el mundo externo…
Unity: gracias…
Unity: por haber venido aquí a blue grad
Pag.2
Degel: Pandora…Radhamantis…
Degel: ¿Cómo han osado ...
Degel: matar a mi amigo?!
¡Un golpe mortal a los enemigos que han matado a su amigo!!
Degel: AURORA EXECUTION!!
Pag.3
Degel: Unity…
Cardia: ¿Lo ha logrado?
Pag4
Radhamantis: ¿Y por lo tanto ...
Radhamantis: uniendo los brazos en aquel modo habrías lanzado una onda de hielo parecido a una aurora?
Radhamantis: mpf! No me hagas reir!
Radhamantis: ¡No fue nada mas que UNA SUTIL CAPA DE HIELO! (literalmente sería "un revestimiento sutil" N.T)
Pag.5
Radhmantis: ¡No es nada frente el rugido del Wyvern!
Pag 6
Cardia-degel: Que??
Cardia: Su cuerpo estaba congelado...y se libero de un solo rugido...
Pandora: pf…
Pag7
Pandora: Gracias por el refresco, Aquarius
Pandora: Radhamantis, yo me dirigire hacia Poseidon
Pandora: Mira...
Pandora: No cometas el mismo error, dejandote derrotar como lo hizo Minos...
Radhamantis: ¿Ahora que estoy sobre el campo de batalla, libre de actuar, como podría fracasar?
Pag.8
Radhamantis: No sere como los dioses gemelos
Pandora: pf…eso espero...
Pandora: un…Anillo de Hielo?
Pandora: Mi cuerpo…
Pag9.
Degel: Que insolencia…pasar asi, ignorandonos...
Degel: Es inconcebible…¿Creiste podernos matar con un golpe como ese?
Pandora: Radhamantis! (lo dice como un domador que da órdenes a su fiera o a un adiestrador que de órdenes a un perro N.T)
Pag.10
Degel: Ha destruido el anillo de hielo solo con sus alas!
Radhamantis: Estas nimiedades me fastidian
Radhamantis: ¡Para mí la guerra sagrada empieza ahora!
Pag11
Degel: Entiendo...de todos modos, te derrotare para vengar la muerte de Unity.
Degel: Esparciendo tus restos por los campos del hielo eterno!
Radhamantis: No digas mas!!
Radhmantis: Recibe, el rugido del Wyvern!
Pag.12
Radhamantis: GREEDING ROAR!
Degel: AURORA EXECUTION!
Pag 13
Radhamantis: Un hielo de ese tipo es inutil....
Pag14
Radhamantis: tsk…recibio todo el ataque!
Radhamantis: QUE?
Pag14
Cardia: Imperdonable…
Cardia: Que demonios...se divierten solos?
Cardia: y yo como descargo mi tristeza?
Pag.15
Degel: Cardia..vos....
Cardia: Te entiendo, Degel…
Cardia: Tu mejor amigo fue asesinado frente a tus ojos
Cardia: Es algo abominable, y por supuesto tienes deseos de matarlo
Cardia: pero…
Radhmantis: Cuanta charla inutil....
Radhamantis: No me importa cual de los dos se presente primero, solo quieor acabar con los insectos...
Radhamantis: de todas formas, voy a aplastarlos a los dos...
Pag 16
Cardia: Ah si?
Radhamantis: Agujeros? Pero cuando…
Cardia: perdoname…no pude resistir dejarle mi marca...
Cardia: Mi uña estaba tan impaciente...que no pude retenerla.
Cardia: Degel…lo deseo mas que tu…
Cardia: Yo…
Cardia: quiero hacerlo mi nueva presa!
El arrogante cosmo de Escorpio dirigido hacia Wyverna!!!