Todo el excelente material que se encuentra en este informe, fue proporcionado por Javier y Pedro desde España. Estos chicos se lucieron con la cobertura, que incluye fotos, comentarios y hasta la entrevista grabada completa de todo lo que se le consulto a este genio de la animación. Gracias chicos!
 

El jueves 10 de marzo (2005) a eso de las 17:30 horas de la tarde abrieron las puertas del Palacio de Deportes, donde se celebró el X Salón del Comic de Granada. Nosotros íbamos muy emocionados, no sólo porque tendríamos la oportunidad de conocer a Shingo Araki, sino que era el momento de comprar compulsivamente todo material al alcance!!!

Echamos de menos muchos stands (al parecer estaban en otro salón que se celebra por las mismas fechas), pero eso no mermó nuestras ganas de pasarlo bien. Un poco antes de que abrieran las puertas de la exposición, vimos un hombre japonés con su mujer saliendo de la habitación donde estaban los bocetos. No lo reconocimos porque nunca antes habíamos visto una foto suya, pero aquel señor era Araki y estaba viendo su propia exposición!

A las 18:00 abrieron las puertas de la exposición de Shingo Araki, con los bocetos que podéis ver en la galería que ha puesto Hikaru en la página.

Nos quedamos boquiabiertos!! Empecé a hacer fotos como un poseso, lo malo es que no se podían hacer de frente, ya que salía el flash (por eso salen un tanto torcidas, perdón!!). Allí vimos los bocetos del poster promocional del Tenkai Hen, de Hades así como fotos muy chulas de Hyoga e Ikki. Había dos o tres fotos que no pudimos reconocer de que serie eran, pero sin duda eran de Araki.

No pasó nada más aquel día. Lo que si fue relevante fue la mala organización que estuvo presente durante los cuatro días que duró el salón: nadie sabía nada, no sabíamos a quién preguntar, nadie tenía conocimiento de cuándo firmaría Araki... Una pena...

Al día siguiente volvimos sobre la misma hora a ver el salón. En la exposición habían puesto varias fotos nuevas, sin duda impactantes. Salimos un rato a visitar stands, y volvió a pasar ese señor japonés con su mujer por delante nuestra. Unos muchachos nos preguntaron si aquel señor era Araki, y como no sabíamos nada, nos dirigimos todos en persecución del japonés! Ellos llegaron antes y pudieron hacerse una foto con Araki, nosotros, un poco más cautos, preguntamos aquello de "Are you Shingo Araki?". No parecía tener mucha idea de inglés, pero sí que logró asentir que él era Araki. Nos hicimos nuestra foto y nos fuimos muy contentos de allí.

Esa misma tarde, estuvimos viendo un miniconcierto de Yoko Ishida. Nos cantó canciones como "Otome no Policy" de Sailor Moon y "Zankoku na tenshi no these" de Evangelion. Estuvo muy accesible, incluso aprendió varias frases en español y luego las soltó encima del escenario. Shingo Araki y su mujer también estaban viendo aquel concierto.

Mi hermana, fan de Yoko, decidió ir a la firma después del concierto y nosotros nos quedamos con ella. Tuvimos mucha suerte, ya que la firma no sólo era de Ishida, sino tambien de Araki (y como estábamos allí antes que nadie lo supiera, fuimos los primeros en la cola!!!).

El hombre tenía un pulso un tanto nervioso (de hecho derramó todo el café que le trajeron con movimiento de su mano; Pedro comentó cómo aquel hombre podía dibujar tan bien...). Mientras estábamos en la fila, él se quedó mirando mi poster de Hyoga; Yo se lo enseñé y sonrió. Por fin, tuvimos en nuestras manos el poster de Hyoga y el artbook con la rúbrica detallada y detallista de Araki. Ya podíamos dormir tranquilos!

Al día siguiente fue la entrevista. Araki no se hizo esperar. Vino acompañado del traductor y de un representante de Toei (al parecer, y según dijo el traductor luego, era para que Araki no "dijera" nada que no se pudiese decir).

Estuvo muy amable con nosotros, respondió todas nuestras preguntas y nos hizo alguna que otra confesión. La entrevista duró una hora y después hizo otra firma de autógrafos, pero esta vez eran shitajikis de Ulises 31 dedicados al precio de 6 euros (la verdad, no quise que se lucrara a mi costa para poner "Para Javi" y encima que no fuera un shitajiki de Saint Seiya... en fin).

Resumiendo, Araki se mostró muy simpático con todos, pero se le notaba ya mayor y cansado. Dijo que le gustaría seguir haciendo la serie de Saint Seiya, pero que le gustaría que su equipo llegara a alcanzar su madurez para poder dejar en buenas manos la serie. Parece que Saint Seiya perdura y que sus creadores están agotados por el tiempo.
 

La entrevista: completa en MP3!

Aquí la entrevista completa que se dio en aquel momento. Vale la pena, no se la pierdan!
 

MP3 +15mins 10.4 megas	MP3 +14mins 10 megas	MP3 +16mins 11.4 megas	MP3 +12mins 8.47 megas
	Las 4 partes en un .RAR 38.4 megas

Para bajar cada una de las partes, da click derecho y selecciona "Guardar destino como..." (IExplorer) ó "Guardar enlace como..." (Firefox) y selecciona la carpeta donde desear guardar los archivos.

Anexos de interés

• Galería de Imagenes (firma de autografos, bocetos, etc.)